El músico argentino Daniel Ursini compuso el primer tango sobre el papa Francisco, cuya versión original en guitarra y voz del autor ya circula por las redes sociales y tuvo su primicia de difusión mundial en la mismísima Radio Vaticana.
"Hasta ahora, en los medios argentinos había tenido una difusión apenas marginal", dijo Ursini hoy a Télam, al confirmar su autoría en letra y música de la pieza. "Pero lo pasó la Radio Vaticana", informó.
La letra de "El Papa Francisco" está estructurada como si el propio tango, como amigo, le hablara al pontífice, de quien afirma que "aunque hoy te llames Francisco, vos sos el Jorge de Flores", en alusión al barrio porteño donde vivió Jorge Bergoglio.
La afición del papa por la música típica
rioplatense es bien conocida y nació en su juventud, cuando incluso lo bailaba, según testimonio de sus amigos de aquella época.
Sus ídolos fueron Carlos Gardel, la mayor figura del tango, y Ada Falcón, que en ambos casos alcanzaron su apogeo artístico en la década del 30 del siglo pasado.
Ursini, de 51 años, nacido en la ciudad entrerriana de María Grande, se define como un cristiano, "porque creo en Cristo, pero leo la Biblia y la interpreto yo", y no conoce personalmente al papa, pero lo seguía en un programa de la televisión argentina que compartía con el rabino Abraham Skorka.
"El día que lo eligieron había estado todo el día en el estudio de grabación y me enteré ya de madrugada cuando encendí la televisión en mi casa. Lloré mucho y me propuse componerle un tango. Pero por seis días las musas no bajaban porque no soy papista, pero al final lo logré", comentó.
La letra de "El papa Francisco", a la que el autor quiso dar toques discepolianos veladamente críticos, es la siguiente:
Yo soy el tango, tu amigo
El que nació entre los pobres
Y aunque hoy te llames Francisco
Vos sos el Jorge de flores
Como vos nací en un barrio
Argentino y bien porteño
Aquí en la tierra hecha fango
Acunamos nuestros sueños
También tengo la esperanza
De que todo sea mejor
Los dos sabemos que al mundo
Sólo lo arregla el amor
Hoy sos el Papa Francisco
Pero siempre serás Jorge
El que imitando a Jesús
Siempre anduvo con los pobres
Este tango es para Jorge
El que anduvo entre los pobres
No hay profeta en su tierra
Los dos eso bien sabemos
Reconocidos afuera, recién bolilla nos dieron
Ojalá Dios te ilumine para esparcir bondad
A mí ya nadie me escucha sólo por decir verdad.
Hoy sos el Papa Francisco
Pero siempre serás Jorge
El que imitando a Jesús
Siempre anduvo con los pobres
Este tango es para Jorge
El que anduvo entre los pobres
